done up

She had her fair hair done up in a bun.

她把自己漂亮的头发做成了个圆髻.

She's had her blond hair done up exactly like Jackie's.

她把她的金发盘得和杰姬一模一样。

He carries a big bunch of flowers done up in white tissue.

他拿了一大束用白色薄纸包著的花.

I'm trying to make a spreadsheet up to computerize everything that's done by hand at the moment

我正试着编一个电子制表软件，以把目前所有靠人力完成的工作交由计算机完成。

He was done up after the long ride.

经长途乘骑后,他疲乏不堪了.

Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.

除了给轮胎充气外，我没做过任何汽车保养。

I feel very feminine when my hair is done up that way.

我觉得我梳那样的发型非常女性化.

My pony is about done up.

我的马快累死啦.

He was quite done up after the long journey.

经过了长途跋涉,他非常疲惫.

So it be done up to show off the collection.

所以可以收藏起来做炫耀的.

I could have done without being woken up at three in the morning.

其实用不着在凌晨三点钟就把我叫醒。

I'm trying to make a spreadsheet up to computerize everything that's done by hand at the moment.

我正试着编一个电子制表软件，以把目前所有靠人力完成的工作交由计算机完成。

The goods are done up in bundles for shipment.

货物已打包以备装船.

She looked beautiful tonight because she had done up her hair.

她把头发盘起来,因此今天晚上她看上去很漂亮.

He carried a big bunch of flowers done up in white tissue.

他拿了一大束用白色薄纸包着的花.

The waitresses are all done up in costumes.

女服务生都穿着制服.

All the children were done up in their Sunday best.

所有的孩子都穿着节日服装.

This can be done up to 6 times per DEATH NOTE.

而每一本笔记只能恢复记忆六次.

They were done up after the journey.

经过这次旅行他们都筋疲力尽了.